特朗普赦免火鸡“鼓槌”奥巴马躺枪 美国人感恩节要吃4500万只火鸡

特朗普总统授予的第一个总统赦免是一名藐视联邦法院的警长，因其停止以移民为目标的巡逻。

第二个赦免就是名叫“鼓槌”(Drumstick)的火鸡。

“在过去的十个月中，我和梅拉尼亚曾经很高兴地欢迎许多白宫的特别访问者。” 特朗普周二在玫瑰花园举行的一个仪式上说， “我们接待了数十名世界领袖、国会议员，还有一些非常奇怪的鸟类。但是我们还没有接待一个像我们今天的荣誉嘉宾鼓槌那样安静的访客。”

“嗨，鼓槌。”他说，“我想，鼓槌大概会很开心的。”

特朗普总统正在参加白宫历时最悠久的假日传统之一：感恩节火鸡赦免。今年的这只火鸡是长在明尼苏达州西部，重47磅的雄鸟。它被赋予了“鼓槌”这个名字，并在社交媒体评选中赢过一只名为“叉骨”(Wishbone)的备用鸟后，被宣布为美国感恩节火鸡。

“你们很多人都知道，我一直在推翻我前任（奥巴马）的一些行政令。” 特朗普说， “但是，白宫律师办公室告诉我，在任何情况下火鸡的赦免都不能撤销。所以，这两只火鸡可以安心啦。”

图为鼓槌的竞争对手叉骨

“哇!好大的火鸡!真是一只大鸟!“特朗普走近栖息在桌布上的火鸡时说， “我能摸摸它吗?哇!能赦免这只火鸡，真好!”

在美国，每年11月的第四个星期四是传统节日感恩节，火鸡是感恩节的传统主菜。据美国国家火鸡联合会的统计数据，预计今年感恩节期间人们将吃掉4500万只火鸡。

白宫自1947年开始展示获赠的感恩节火鸡，肯尼迪总统于1963年开始非正式地赦免火鸡。正式赦免火鸡的传统始于1989年，由老布什总统赦免。