经济增长面临风险，韩国央行维持主要利率不变并下调今明两年经济增长预期

由于贸易战升级，亚洲第四大经济体韩国风险上升，韩国央行维持其主要利率不变并下调了对今年和明年的经济增长预测。

韩国央行行长Lee Ju-yeol明确表示，目前韩国央行的主要目标是维持价格稳定和关注经济数据，他指出将优先考虑遏制创纪录的家庭债务和房价飙升等金融失衡问题。虽然这些失衡问题日益受到关注，而关注的时机已接近。

另外，Lee Ju-yeol 补充说，“如果韩国经济稳定增长，通胀接近韩国央行的目标，那么韩国央行的主要焦点肯定会维持金融稳定，不断加剧的金融失衡最终将影响真正的宏观经济。”

彭博调查的18位分析师中有11位曾预测韩国央行将于周四将7天的回购利率维持在1.5%，其他人预测加息至1.75%。然而，Lee Ju-yeol指出，韩国央行两名董事会成员不同意该决定并要求加息。

一些韩国央行观察者采取了Lee Ju-yeol的提议，另外有两个人投反对票，而上次会议中只有一个人投反对票。摩根大通公司的经济学家Park Lee Seok-gil表示，Lee Ju-yeol的评论表明韩国央行将更加关注金融不稳定，这表明目前韩国央行货币政策委员会正在讨论即将加息的可能性。

在韩国央行做出决定和Lee Ju-yeol评论之后，韩元兑美元汇率下跌0.7%，这是一周以来的最大跌幅，韩国10年期政府债券的收益率稳定在2.34%。当Lee Ju-yeol在11月召开下一次货币政策会议时，韩国央行将基准利率从创纪录的低点提升上来就经历了一年的时间。Lee Ju-yeol一再表示，货币政策需要进一步调整。

然而，对贸易战和新兴市场动荡的溢出效应的担忧是Lee Ju-yeol保持谨慎的原因。因此，韩国央行将其2018年的经济增长预测从2.9%下调至2.7%，2019年经济增长预测从2.8%下调至2.7%，并且将2018年的通胀预测维持在1.6%。

大华银行(United Overseas Bank Ltd.)经济学家Woei Chen Ho表示，韩国央行需要平衡货币政策调整与疲软的劳动力市场和减缓经济增长的需求，预计在接下来的几个月韩国总体通胀率仍将接近或稍高于韩国央行2%的目标。由于就业市场疲软导致需求方面的压力减小，通胀风险会有所遏制。另外，Lee Ju-yeol还提到需要更密切地监控韩国和美国利率之间日益扩大的差距。

尽管韩国经济增长有所放缓，但韩国经济增长与近几个季度的预测大致相符，9月通胀率上升至1.9%，略低于BOK的目标。与此同时，韩国家庭债务继续打破一个又一个历史新高，而鹰派呼吁更高的利率。

Lee Ju-yeol周四强调，韩国经济增长预计将与经济的潜在利率保持一致，而且当宏观经济稳定时，韩国央行的立场是考虑应对金融不稳定的风险。另外，Lee Ju-yeol补充说，韩国央行更加重视金融稳定的时机已接近。