效力15年！任天堂总裁将退休 离开不是“游戏结束”而是“升级”

任天堂总裁将退休。任天堂最知名的公众形象之一即将离开公司。任天堂美国总裁Reggie Fils-Aime日前宣布退休，最后一天定于4月15日。

“任天堂永远是我心中的一部分。” Fils-Aime在一份声明中说，“这是充满感激的一部分，感谢那些与我共事过的才华横溢的人，感谢能够有机会代表如此优秀的品牌，最重要的是，我觉得自己是世界上最积极、最持久的玩家社区中的一员。如今我期待着身体健康、心情愉快地离开时，这对我来说并不是‘游戏结束’，而是‘升级’，有更多的时间与妻子、家人和朋友在一起。”

Fils-Aime多年来一直是任天堂的一个重要人物，尤其是作为一个发言人。他经常在E3这样的会议上现场主持活动，已经成为一种文化基因。自2003年以来，他一直在任天堂工作，见证了任天堂最成功的几款游戏，最著名的是风靡一时的Wii游戏机，以及最近出人意料的是Switch。Fils-Aime的继任者是道格•鲍泽(Doug Bowser)。鲍泽是任天堂美国市场总监，2015年加入公司。

鲍泽在一份声明中说：“我很幸运能与Reggie合作，并在美国任天堂工作四年。”