一步之遥！以色列登月失败 总理鼓励：一次不行，再试一次

以色列登月失败。周四，一架小型月球着陆器撞向月球表面，距离该项目的目标仅差一步之遥。

以色列非营利组织SpaceIL的目标是，成为第一个在月球表面软着陆到的私人实体——这一壮举之前只有三个政府在历史上实现过。SpaceIL证实，它的首个登月探测器“贝雷希特”没有成功。

“我们的太空船失败了。遗憾的是，我们未能成功着陆。”以色列航空航天工业太空计划总经理Opher Doron在SpaceIL的登陆尝试直播中说道。

“如果第一次你没有成功，请再试一次。”以色列总理本雅明·内塔尼亚胡在事故发生后说道。他补充说，预计以色列将在两三年后取得成功，因为“一架以色列的宇宙飞船终将登陆月球。”

“贝雷希特”来源于希伯来语，意思为“开始”。这个探测器在到达月球前飞行了大约400万英里。 SpaceIL团队展示了航天器的“自拍”，在“贝雷希特” 开始最后一次接近月球表面时，距离月球表面约22公里。

“我们是绕月球轨道运行的第七个国家，也是第四个到达月球表面的国家。” Doron说， “到目前为止，这已是一项巨大的成就。”

在以色列之前到达月球表面的唯一其他国家是美国、俄罗斯和中国。没有任何私人实体安全地将航天器降落在月球上。

来自世界各地的哀悼和祝贺信息源源不断，许多人仍然称赞这次任务的雄心壮志和途中取得的成就。

“虽然NASA对未能成功登月而TeamSpaceIL任务终止表示遗憾，但我们祝贺SpaceIL、以色列航空航天工业和以色列政府成功地将首个私人资助的登月探测器送入月球轨道。”美国宇航局局长Jim Bridenstine表示。

低成本着陆器耗资约1亿美元，由私人捐助者支持，国有以色列航空航天工业公司作为合作伙伴参与其中。 SpaceIL总裁和亿万富翁企业家Morris Kahn亲自捐赠了4000万美元作为项目费用。虽然任务的成本高于此前预期，但“贝雷希特”的任务只是之前政府项目数十亿美元成本的一小部分。

SpaceIL项目最初是Google Lunar Xprize的参赛对手，但该比赛于去年3月结束，没有获胜者。虽然谷歌取消了2000万美元的奖金，但Xprize基金会曾表示，它将为SpaceIL提供100万美元的奖金，以帮助其成功登月。 Xprize创始人Peter Diamandis表示，他的组织仍然会向SpaceIL团队奖励100万美元，以便团队“继续开展工作并追求Beresheet 2.0”。

年2月，SpaceX将Beresheet作为猎鹰9号火箭的二级有效载荷发射升空。探测器在到达月球前飞行了近七周。