传神！《一剪梅》突然欧美爆红 一夜之间成海外网友P图抒怀配音“神曲”

不少中文歌曲在老一辈心里成为了经典，但年轻一代却没那么热衷于将其挂在嘴边传播出去。博大精深的唱词曲调，在外国友人面前，可能分分钟还会变成“天外神曲”。

近日费玉清的《一剪梅》火遍了欧美半边天。原来，这是因为《一剪梅》中的一句歌词——雪花飘飘北风啸啸。这一句歌词中，费玉清以自己炉火纯青的唱腔，唱出了一种孤寂绝望和怆然满怀的感觉。

超过200万的点赞网友，经一位海外抖音TikTok博主的“指点”，居然get到了“The snow falls and the wind blows”的灵魂意境，于是那句大写的“XUE HUA PIAO PIAO BEI FENG XIAO XIAO”搭配着欧美网友们的自我调侃P图，瞬间在网络上成为了一个走红的热度梗。

他们纷纷用这句歌词表达自己不顺心又无奈的“丧瞬间”，也用它来表示对他人的宽慰。

据悉，这首歌曲最近在海外热度居高不下，甚至排上了芬兰的第二名，挪威瑞典和新西兰也排在前三，这是中文歌曲史无前例的一次。如果你突然刷到外国人尝试单唱、合唱《一剪梅》的视频，那一点也不奇怪。