江湖仍在永失我爱！武侠小说泰斗金庸仙逝：人生就是大闹一场 然后悄然离去

Photo: Oliver Tsang

全球最受欢迎的中国作家、武侠小说家金庸周二因病长辞于世，享年94岁。

他的女婿Ng Wai-cheong博士说，金庸在下午去世时亲人们一直守护在身边，而由金庸创办的中文明报发文证实他在香港养和医院仙逝。

金庸是一位受人尊敬的记者、社区领袖，最重要的是，他是一位著名的作家，他的武侠小说——以中国古代功夫大师的侠义故事为特色——使他在国内和海外华人中都家喻户晓。

他的作品在全球范围内售出了1亿多册，并通过影视和游戏等进行了无数的改编。

香港特首林郑月娥，当时正值在日本访问期间，发表声明对金庸去世表示“深切哀悼”，并称其是“一位博学的人士，一位著名的作家”。

“他早年创办了《明报》，还为社会撰写了建设性评论的社论，赢得了行业的尊重，”该声明补充说。

林郑月娥表示：“我对查教授的辞世深感哀痛，谨代表香港特别行政区政府，向他的家人致以深切慰问。”

亿万富翁马云也是第一批对这一消息做出反应的人之一。马云一生钟爱武术，是电子商务巨头阿里巴巴的董事长。“这对全世界的中国人来说是一个巨大的损失，尤其是阿里巴巴，我们把他的作品当成了公司文化的一部分，”马云说。这指得是阿里的传统惯例--员工们会从金庸的武侠小说的角色中为自己挑选一个绰号。

2000年，马云和金庸在中国杭州相遇，并成为好朋友。

“金庸倡导的武侠精神已经成为阿里巴巴的核心价值，”马云补充说。“我一直很崇拜金庸，他一直是我的灵感源泉。他将永远活在我心中。”

香港前财政司司长曾俊华(John Tsang Chun-wah)对这一消息表示震惊。曾俊华也是一名狂热的武术爱好者和金庸粉。

曾俊华说:“这简直就是晴天霹雳。我向他的家人表示哀悼。他的去世是对中国和世界文化的巨大损失。他可能是我们这个时代最伟大的史诗级作家。”

曾俊华说，他曾与金庸见过几次面，并保存了20世纪60年代早期金庸刊登在报纸上作品的剪报片段。

文化评论家、前《华盛顿邮报》撰稿人Oliver Chou说:“金庸不仅是武侠小说的宗师，在人们的记忆中，他本身也可以与威廉•莎士比亚相提并论。”

“没有其他中国作家会对中国读者有如此大的吸引力。”Chou补充道:“创办明报时，金庸是一位杰出的舆论领袖，他的社论是全世界中国读者尤其是知识分子的必读刊物。”

过去几十年，金庸的小说是电影、电视和广播制片人灵感的源泉，深刻影响了香港流行文化的发展。从刘德华到李连杰，顶级影星都曾出演过由他的小说改编的大银幕电影。

曾在电视剧中出演过金庸小说的众多主要角色，也是金庸迷的郑少秋表示:“你可以称它们为历史小说，但它们不仅仅是历史小说。你会对他的作品如此着迷，以至于你相信这些传奇武功确实在历史上是存在的。”

金庸出生于杭州，1948年毕业于苏州法学院。为了支持自己的学业，他于1947年开始在上海的《大公报》担任记者和翻译。1948年，他来到香港，为该报在香港的办公处工作。

1955年，离开《大公报》后，他开始围绕中国三大伦理传统——儒教、佛教和道教--创作小说。

他的小说，以及它们所描绘的中国武术英雄的世界，在1994年首次向英国读者开放。

同年，金庸在一次采访中承认，西方读者可能会觉得他的小说很难读懂。

他说:“读者可能需要接受一些汉语思维方面的训练才能理解。”他把自己的书描述为“主题、道德或哲学方面的中国传统小说”

金庸说：“对我来说，武术只是一种工具，一种包装外衣。它们可以用来表达我的艺术思想。”

在金庸看来，这些思想显然是反封建和追求自由的。

金庸的第一部武侠小说《书剑恩仇录》于1955年出版，令他一举成名。1957年，他的小说获得了初步的成功，鼓励他创办了一份小型报纸，据报道，该报起初包括他自己在内只有四名员工。这就是《明报》的诞生。当时，报纸的主要卖点是他的小说连载。

金庸一共出版了十五部著名武侠小说，它们可以由这几句话描述：“飞雪连天射白鹿，笑书神侠倚碧鸳。”他们分别是《飞狐外传》(1960年)、《雪山飞狐》(1959年)、《连城诀》(1963年)、《天龙八部》(1963年)、《射雕英雄传》(1957年)、《白马啸西风》(1961年)、《鹿鼎记》(1969年)、《笑傲江湖》(1967年)、《书剑恩仇录》(1955年)、《神雕侠侣》(1959年)、《侠客行》(1965年)、《倚天屠龙记》(1961年)、《碧血剑》(1956年)《鸳鸯刀》(1961年)、《越女剑》(短篇小说)(1970年)。

如今斯人乘鹤去，侠气仍长存。在金庸的小说中，人们读出了人生百味境况，世间千般情仇。

沧海一声笑，那个依旧打打杀杀热闹非凡、快意恩仇的江湖看到的，是他绝尘而去的背影。