未知软件错误致哈勃望远镜进入“休眠模式”，排除永久性失灵的可能

美国东部时间3月7日凌晨4点左右，由于软件错误，哈勃太空望远镜进入了“安全模式”。不过不用担心，哈勃望远镜并没有永久关闭的危险。

哈勃团队在推特上写道:“所有科学系统都正常，哈勃太空望远镜安全稳定。”“该团队正在制定计划，使其安全回归正常的科学操作。”

根据美国宇航局2018年发布的一篇文章，“安全模式”是一种保护性功能，可以暂时停止科学观察，并将哈勃的太阳能电池板朝向太阳，以确保它有足够的电力。这是哈勃望远镜最后一次进入安全模式。在地面控制部门解决问题之前，该望远镜将一直处于安全模式。

2018年，在帮助哈勃卫星定位的陀螺仪失灵后，哈勃进入了安全模式。大约三周后，该团队进行了远程修复，哈勃恢复了正常工作。目前还不清楚是什么软件错误导致了哈勃目前的休眠，也不清楚恢复需要多长时间。

美国国家航空航天局(NASA)称，自1990年发射以来，哈勃太空望远镜一直凝视着我们的宇宙，研究星际物体、行星、恒星、超大质量黑洞和星系合并等空间现象。30多年过去了——它原本预期寿命的两倍——它仍然很强大。

哈勃望远镜已经进行了140多万次观测，并帮助发表了1.8万多篇同行评议的科学论文。

NASA称:“在30多年的运行中，哈勃望远镜的观测推动了了人类的想象力，加深了我们对宇宙的了解。”“未来几年，它还会继续这样做。”

译/前瞻经济学人APP资讯组