俄罗斯宇航员执行太空行走任务 检查空间站气压泄漏源头

2018年12月11日，星期二，第57远征队的两位飞行工程师，俄罗斯宇航员奥列格·科诺年科和谢尔盖·普罗科佩耶夫在国际空间站外执行太空漫步任务。他们切开层层绝缘层和一块金属碎片防护盾，以检查联盟号飞船MS-09上的一个洞，这个洞是空间站上加压泄漏的源头，此前在空间站内部使用环氧树脂修补过。来源：美国国家航空航天局电视

两名俄罗斯宇航员昨天(12月11日)冒险闯出国际空间站以对航天器进行检查，检查目标是今年早些时候曾短暂困扰空间站的加压泄漏源。

第57远征队成员，俄罗斯联邦航天局的科诺年科和普罗科佩耶夫进行了7小时45分钟的太空行走。这两名宇航员在俄罗斯联盟号MS-09宇宙飞船的外部工作，空间站的工作人员此前在那里发现了泄漏，并从内部进行了修复。

在8月29日，负责从地面监控空间站系统的飞行控制人员首次注意到，轨道实验室的舱内压力出现了小幅下降。当时的第56远征队成员，包括Prokopyev，欧洲航天局(ESA)的Alexander Gerst 和美国国家航空航天局(NASA)的SerenaM.Auñón-Chancellor，追溯到泄漏的源头，那是一个在联盟号MS-09航天器轨道舱上的一个0.1英寸(2毫米)左右的洞，该航天器停靠在空间站俄罗斯部分的Rassvet舱。

用红色圈出的是联盟号MS-09飞船上的洞，这个洞与2018年8月国际空间站的压力泄漏有关。在2018年12月11日的太空行走中，第57远征队飞行工程师俄罗斯宇航员奥列格·科诺年科(Oleg Kononenko)和谢尔盖·普罗科佩耶夫(Sergey Prokopyev)披露和检查了这个漏洞。来源：美国国家航空航天局电视

在咨询了俄罗斯和美国的飞行控制人员后，普罗科佩耶夫将环氧树脂涂在纱布上，然后用它堵住了这个洞。修复工作止住了泄漏，此后空间站一直保持着稳定的气压。

而昨天，普罗科佩耶夫和科诺年科一起进行了太空行走，从外部检查修复的区域，试图找出导致泄漏的原因，并对从内部挤出的环氧树脂采集样本。

为了到达执行检查所需的区域，科诺年科乘坐在两个俄罗斯Strela吊臂的末端上，从Pirs对接舱移动到Zarya功能性货舱(FGB)，然后再爬升到联盟号。普罗科佩耶夫从吊臂的另一端控制着吊臂的运动，在自己登上第二个吊臂之前把科诺年科移动到了合适的位置。

在操作场地上，科诺年科和普罗科佩耶夫轮流用一把刀和一把长臂剪刀刺穿并剪掉棕色、金色和银色的绝缘层。当他们切开飞船外层时，许多小块的物质飘走了，形成了一片碎片云。

俄罗斯宇航员奥列格·科诺年科(Oleg Kononenko)(身穿红色条纹宇航服)和谢尔盖·普罗科佩耶夫(Sergey Prokopyev)(身穿蓝色条纹宇航服)都是第57远征队的飞行工程师。2018年，他们在国际空间站进行的太空行走中检查了加压泄漏源，该泄漏源此前已修复。来源：美国国家航空航天局电视

随后，两名宇航员用同样的工具切开并剥落了一层薄薄的金属轨道碎片防护罩，露出了联盟号MS-09轨道舱的洞。

“这就是我们一直在寻找的洞，”科诺年科在剥离了更多的铝箔绝缘层和金属层后报道，这些铝箔绝缘层和金属层一直掩盖着这个洞。

这个洞在联盟号飞船裸露的金属外壳上，看起来就像是一个黑点。

科诺年科用镊子和棉签采集了深色环氧树脂样品。这些样本被装在一个袋子里，带回了空间站，不久将被送回地球进行分析。

由于太空行走时间很长，飞行控制人员决定不再让科诺年科和普罗科佩耶夫在飞船外露的皮肤上安装新的隔热层。他们执行任务的那个轨道舱在联盟号返回舱进入地球大气层时将会被丢弃和烧毁殆尽。

科诺年科(身穿红色条纹太空服)和谢尔盖普罗科佩耶夫(身穿蓝色条纹太空服)的另一张照片，在2018年12月11日的太空行走中，他们在切开了联盟号MS-09飞船的外部绝缘层。来源：美国国家航空航天局电视

周二的这次太空行走开始于美国东部时间上午10：59(格林威治时间1559)，在美国东部时间下午6：44(格林威治时间2344)结束，此时Pirs对接舱的舱门处于关闭状态。这次舱外活动(EVA)是空间站20年历史里的第213次组装和维护空间站太空行走。

这是科诺年科的第四次的舱外活动和普罗科佩耶夫的第二次舱外活动。科诺年科目前总共在太空真空中工作了26小时12分钟，其中包括2008年的一次太空行走，当时他的任务与这次任务类似，他切开了覆盖在联盟TMA-12飞船上的绝缘材料，取出了一个烟火装置。普罗科佩耶夫现在已经在太空真空中度过了15小时31分钟。

Prokopyev、Gerst和Aunon-Chancellor计划于12月19日搭乘联盟号MS-09返回地球，结束他们在空间站历时6.5个月的任务。

科诺年科将与美国国家航空航天局宇航员安妮·麦克莱恩和加拿大航天局的戴维·圣雅克三人将在明年6月之前作为第58 远征队成员留在空间站。另外三名宇航员，包括俄罗斯航天局宇航员阿列克谢·奥夫钦宁(Aleksey Ovchinin)、美国宇航局宇航员尼克·黑格(Nick Hague)和克里斯蒂娜·汉莫克·科赫(Christina Hammock-Koch)，将于2月28日发射升空到空间站。