吴语后继无人！谷歌推出土著语言学习工具Woolaroo

由于讲母语的人越来越少，世界上的许多土著语言变得濒临灭绝，谷歌推出了Woolaroo应用程序，该应用程序专注于学习这些语言。这款应用程序的想法来自于昆士兰州东南部的澳大利亚土著语言Yugambeh的情况。

该平台目前仅可以通过英语、法语、西班牙语、意大利语以及阿拉伯语来学习10种全球不同的土著语言，其中包括我国广西的壮语。

与其他许多古老的土著语言一样，这些语言的词汇传统上强调户外活动，但可能缺乏某些现代物品和概念的术语，许多儿童在这样一个现代世界中努力学习Yugambeh。例如，Yugambeh没有“冰箱”或“电话”的自然词汇，这意味着讲这种语言的人必须用描述这些物品的词汇来代替，如 "寒冷的地方 "和 "语音投掷器"。

为了让使用者能够做出自己的改变，并将自己的词汇添加到应用程序中，Woolaroo是开源的，强调单词列表以及音频记录，以帮助准确的发音。这意味着，如果用户或任何家庭成员会说这些语言中的任何一种，哪怕只是几个单词，他们也能为Woolaroo做出重大贡献。

这个应用程序的另一个好处是为那些希望学习土著语言的用户提供了无门槛的学习机会。这样，许多不同背景的人和生活在世界各地的人可以了解更多关于他们所居住地区的少数民族和原住民社区的语言知识。

我国历史发展悠久，方言种类繁多，粗略可分为七个方言片区：北方方言、吴方言、湘方言、赣方言、客家方言、闽方言，以及粤方言。

根据方言爱好者@神样胡桃的统计调查，我国6至20岁的年轻人能够熟练使用当地方言的比例低得吓人。吴语方言几乎全军覆没。

图源微博@斯图卡98

随着普通话的推广逐渐覆盖了全国的中小学，本地特色的方言也面临着无人传承的局面。不仅是各地原住民的语言需要拯救，我国的方言也亟待新一代年轻人的复兴和传承。

参考资料：

https://techxplore.com/news/2021-05-google-woolaroo-tool-indigenous-languages.html